Clouds – перевод, произношение, транскрипция

Clouds – перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Dark clouds promise rain.

Тёмные тучи предвещают дождь. ☰

The clouds threaten rain.

Тучи предвещают дождь. ☰

His head was in the clouds.

Он витал в облаках. ☰

The clouds are building up.

Dark clouds threatened rain.

Темные тучи угрожающе предвещали дождь. ☰

The clouds were r >

Высоко по небу плыли облака. ☰

Clouds overcast the sky.

Облака закрывают небо. ☰

Banked clouds promised rain.

Кучевые облака обещали дождь. ☰

The clouds had begun to thin.

Облака начали редеть. ☰

The wind is driving the clouds.

Ветер гонит тучи. ☰

Clouds are hanging low overhead.

Низкие облака висят над головой. ☰

Black clouds drove across the sky.

По небу неслись чёрные тучи. ☰

The clouds scudded across the sky.

Облака неслись по небу. ☰

The summits are wrapped in clouds.

Вершины окутаны облаками. ☰

The sun flamed through the clouds.

Из-за облаков засияло солнце. ☰

Storm clouds loomed on the horizon.

На горизонте показались грозовые тучи. ☰

a sky filled with steely gray clouds

небо, полное серо-стальных облаков ☰

The clouds have blocked out the sun.

Облака закрыли солнце. ☰

The stars are obscured by the clouds.

Звезды скрыты облаками. ☰

The sun was burst through the clouds.

Солнце выглядывало из-за туч. ☰

Grand clouds still voyaged in the sky.

Большие облака всё ещё плыли по небу. ☰

The rain stopped and the clouds parted.

Дождь перестал, и тучи разошлись. ☰

The sun emerged from behind the clouds.

Солнце вышло из-за туч. ☰

The airplane was high above the clouds.

Самолёт летел высоко над облаками. ☰

The clouds were reflected in the water.

Облака отражались в воде. ☰

Blown clouds of dust choked the r >

Гонимые ветром облака пыли не давали всадникам дышать. ☰

The moon peered from behind dark clouds.

Луна выглянула из-за тёмных туч. ☰

Rain clouds materialized on the horizon.

На горизонте вдруг появились дождевые тучи. ☰

The gust of air whiffed away the clouds.

Воздушный порыв разогнал облака. ☰

The car left clouds of dust in its wake.

Автомобиль оставил за собой облако пыли. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the slow drift of the clouds

The sun was veiled by clouds.

We could see only clouds below us.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

«Небесные» идиомы английского языка: 10 популярных выражений

«А мне летать охота!» — пел Водяной из мультфильма «Летучий корабль». И не зря: многие выражения, связанные с полетом, характеризуют в русском языке радость. Мы можем быть на седьмом небе от счастья или окрыленными мечтой. В английском языке тоже есть подобные выражения, которые помогают точно выражать разные чувства, настроения. Мы предлагаем вам познакомиться с наиболее часто употребляемыми английскими идиомами, связанными с небом, облаками, звездами и луной.

Значение идиомы:

Выражение используют для характеристики события, которое происходит очень редко, раз в несколько лет. Обратите внимание: событие все-таки произойдет, поэтому указанная идиома — это не аналог нашего выражения «когда рак на горе свистнет».

История идиомы:

“Blue moon” или «голубая луна» — это астрономическое явление. Так называют полнолуние, которое случилось второй раз за 1 календарный месяц. Лунный месяц длится 29,5 земных суток, поэтому вероятность того, что в один календарный месяц будет два полнолуния, очень низкая. Происходит такое явление в среднем раз в 2,7 лет.

Пример употребления:

You do abs exercises once in a blue moon. Do you really think it’ll help you to get in shape? — Ты качаешь пресс раз в сто лет. Ты действительно думаешь, что это поможет тебе прийти в форму?

On cloud nine — на седьмом небе от счастья.

Читать еще:  Коктейль Malevich Малевич шутер

Дословно — на девятом облаке.

Значение идиомы:

Таким выражением характеризуют состояние очень счастливого человека.

История идиомы:

Согласно одной из версий происхождением этого выражения мы обязаны изданию для метеорологов International Cloud Atlas. В нем было указано 10 основных типов облаков, причем облака под №9 находились на большой высоте. Таким образом, довольный человек «витал в облаках», то есть находился на девятом облаке.

Есть и другая версия происхождения этой английской идиомы о небе. Так, некоторые считают, что она связана с концепцией рая, изложенной в «Божественной комедии» Данте. Система небесного рая представляет собой 9 сфер, которые окружают божественный центр. Таким образом, «быть на девятом облаке (небе)» — практически то же самое, что и быть в раю. Все логично, ведь мы часто говорим «я чувствую себя, как в раю», когда счастливы.

Пример употребления:

I’ve just bought my first car. I’m on cloud nine! — Я только что купил свою первую машину. Я на седьмом небе от счастья!

Out of the blue (sky) — как гром среди ясного неба, неожиданно.

Дословно — с голубого неба.

Значение идиомы:

Это выражение используют в случае, когда что-то происходит внезапно, без предупреждения.

История идиомы:

Происхождение этого выражения вполне логично и очевидно. Когда на улице хорошая погода, мы наблюдаем чистое голубое небо и ожидаем, что весь день будет ясный. Однако слово «погода» неслучайно именно женского рода: она капризна и непредсказуема, совсем как среднестатистическая женщина. Поэтому иногда происходит резкая перемена: только что вы видели солнышко и облака, а уже через час гремит гром практически «среди ясного неба». То есть эта английская идиома произошла из-за вероятности быстрой смены погоды.

Пример употребления:

Пример употребления: I haven’t seen Tom for ages but yesterday, out of the blue sky, I received a letter from him. — Я не видел Тома целую вечность, но вчера я неожиданно получил письмо от него.

А теперь познакомьтесь с еще 7 часто употребляемыми идиомами английского языка, связанными с небом.

Идиома Перевод Пример употребления
Важничать, зазнаваться, кичиться To build castles in the air/Spain He keeps building castles in the air despite of the fact that his firm is going into red.

Он продолжает строить воздушные замки несмотря на тот факт, что его фирма терпит убытки.

Ставить перед собой высокие цели, «Руки вверх!» (во время ограбления) The sky’s the limit Today is your birthday so you can buy any necklace. The sky’s the limit.

Сегодня твой день рождения, поэтому ты можешь купить любое колье. Ты ничем не ограничена.

На седьмом небе от счастья, очень довольный To be born under a lucky star I have found a wonderful job! I think I was born under a lucky star.

Я нашел чудесную работу! Я думаю, я был рожден под счастливой звездой.

Несчастные возлюбленные

Kakora Clouds In The Sky 2016

Clouds In The Sky

Kakora Clouds Prod By Btdl Dirty Version HD

    5.99 MB 00:04:33 13

Kakora Cobra 2016

Kakora 101 Оfficial Video HD 2016

    2.81 MB 00:02:08 149

Kakora Butterfly Live

    2.90 MB 00:02:12 11

Kakora 1 1 2016 Prod By Btdl

Sunset Near Ganga Ghat Kakoda Mela 2012

Shows In The Kakoda Mela

Mp Me District Betul Ke Malkapur Ka Ajnabi Chamatkaar

    516.60 KB 00:00:23 5

प ण म म ल 2073 15

    134.77 KB 00:00:06 0

GET RID OF JOINT PAIN NOW

    14.17 MB 00:10:46 21

आख र क स ह ग न त श सरक र क नई क ब न ट INDIA NEWS VIRAL

    2.52 MB 00:01:55 10

Kakor Baba Ka Mela Anuj Kumar

India Tv 24 News Budaun Report Akash Saxena Beuro Chief Budaun

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Kakora Clouds In The Sky в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Kakora Clouds In The Sky 2016 длительностью 4 мин и 33 сек, размер файла 5.99 MB.

Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.

Intro Spection Lord Kossity

E S G If You Wanna Ride With Us

Я Знаю Твой Телефон Lyrics

Kmd Label 2X1 Part 2 Feat 0 600

Sa Mone The Sooner You Give

Ali Ali Mola Ali Mir Sajjad

Мико Она Любит Лайки

Liben Liben I Love You

I Should Care Fredrik Carlquist

Stefano Pastor Policentrico

Tu Mila De From Saawan The Love Season Sonu Nigam

Rival Sons Destination On Course

Trop Tard Charles Aznavour

Zero Cut In Half

Ах Ты Поп Василий

Walter Prati Il Volo Magico

The Motans August

Bass Boost By Lipan

Charles Sullivan Mabe S Way

Akcent King Of Disco

Linkinpark Inthe Mellen Gi

Яd Давай Раскачаем

Hex Or Schism Ramin Djawadi

Zardonic Bring It On Feat Mikey Rukus

Life System O M C Cosa Nostra Remix Astrix

Mickey Deville World Of Lies

Dofus 2 48 Koliseo 3Vs3 1 Steamer Ocra Zurcarak

Best Friend By Fizzo

Sram Air Dofus Djaul

Sound Effect Door Stuck

Kandula Held At Linea Aqua Naiwala

Фатима Багаутдинова Алжана

Wind Band Fireworks

Xayeysiinta Green Valley Super Market

12 Hearts Bandas Faceoff Special Full Episode Telemundo English

Echo Old Caramelcraze Ver

Yofu Планы Премьера 2019

Mahatma Energy Process

Илзида Гусманова Авыл Кое Hd 1080P

Arok Baby Nai Video Official

Kannada Comedy Scenes Bul Bul Comedy Scenes Challenging Star Darshan

Taucha 2 Am 05 05 2018

Svck V Dick Fxr 2011 Suck A Dick For 2011 Prod

Какие Песни Играют В Головах Персонажей Знакомьтесь Боб 2

Maxim Indonesia 90 Seconds With Nadia Belley Teaser Video

Погача На Любка И Янко Юли Видео 0896482047

Into The Unknown Epic Symphonic Metal Cover

Dj Kidy Aka Kirillich 30 S Turntable

New Saraiki 2018 Saraiki Best Song Wah Wah Balochan Di Yari

Panzer Bmp 1 Vs Dampflok Br99

Zedd With Beautiful Now Ft Selena Gomez Interview

Mr Mackey Plays Black Ops 2

Jahnaia Singing Jw Original Song Be Courageous And Strong

Namin Ija Qabu Namin Gurraa Qabuu Kana Oso Dhagayuu Arguu Dubartotaa Biyyaa Hin Baasuu

Садыбакас Ажы Доолов Хушу Хузу Менен Намаз Окуу

Y Volvere Requinto Intro Tutorial De Guitarra Los Angeles Negros Tabs

Hayes Grier Sad Song

Обзор Blackberry Keyone И 10 Причин Купить Именно Эту Модель

Заставка Новости 24 Рен Тв 2014 2015

Монеточка Каждый Раз Cover Яна Горная

Wasiir Cukuse Oo Sheegay In Uu Muuse Biixi Xaq U Leeyahay Codka Dagmada Salaxlay

Jussie Smollett Gets Exposed By A Gay Man For Lying Grinder Set Up Cover Up

Pablo Portillo En Mdo Te Quise Olvidar Puerto Rico 2001

Sketchup Моделируем Шкаф Купе

Spicy Ramen Noodle And Starbuck Japan Taiwan Japan Vlog 37

100 Sushi Feast Fatty Tuna Sashimi Nigiri Noodles Japanese Food Mukbang W Eating Sounds

Oh Yurak Bunchalar Qiynaysan Nega

Dark Harvest Tank Pyke

Wooned Black Cra Eau Lvl 50 Grade 10

Warhammer Fantasy How To Paint Festus The Leechlord Part 1

Dofus Eratz Natsuki Sadi 200 Vs Pruane Two Sacro 200 Parte2 Pvp

2E Culte Du Dimanche 18 12 16

Welcome To Our 4Th Service Of This Week End 09 10 06 2018

We Are Number One Sad Version Tredcat Cover

Перевод песни Somewhere over the rainbow/What a wonderful world (Israel Kamakawiwoʻole)

Somewhere over the rainbow/What a wonderful world

Где-то за радугой/Как прекрасен мир

OK this one’s for Gabby
Ooooo

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby ii ii iii
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true ooh ooooh
Someday I’ll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops thats where you’ll find me oh
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dream that you dare to,why, oh why can’t I? i iiii

Well I see trees of green and
Red roses too,
I’ll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world

Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, «How do you do?»
They’re really saying, I. I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They’ll learn much more
Than we’ll know
And I think to myself
What a wonderful world (w)oohoorld

Someday I’ll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top that’s where you’ll find me
Oh, Somewhere over the rainbow way up high
And the dream that you dare to, why, oh why can’t I? I hiii ?

Ooooo oooooo oooooo

Ну, что ж, это для Габби
Ууууу

Где-то за радугой
В вышине
И мечты, о которых ты грезил(а)
Однажды в колыбельной ооой
Где-то за радугой
Летают птицы счастья
И мечты, о которых ты грезил(а)
Мечты действительно становятся явью у уу
Когда-нибудь я загадаю желание, глядя на падающую звезду,
Проснусь там, где облака далеко позади меня
Где печали тают, как лимонные карамельки
Выше печных труб, вот где ты меня найдёшь, о
Где-то за радугой летают птицы счастья
И мечта, на которую ты осмеливаешься, почему, ну почему я не могу?

И я вижу зелёные-презелёные деревья и
Красные розы тоже
Я смотрю, как они цветут для тебя и меня
И я думаю про себя:
Как прекрасен мир!

И я вижу синее-синее небо и белые-белые облака
И радость дня
Я люблю ночь и думаю про себя:
Как прекрасен мир!

Цвета радуги так красивы на небе
И они также на лицах прохожих
Я вижу, как друзья жмут друг другу руки,
Спрашивая «Как дела?»
Они правда говорят: «Я. я люблю тебя»
Я слышу, как плачут дети, и я вижу, как они взрослеют,
Они будут знать гораздо больше,
Чем мы
И я думаю про себя:
Как прекрасен мииииир

Когда-нибудь я загадаю желание, глядя на падающую звезду,
Проснусь там, где облака далеко позади меня
Где печали тают, как лимонные карамельки
Выше печных труб, вот где ты меня найдёшь
О, где-то за радугой, высоко
И мечта, на которую ты осмеливаешься, почему, а почему, почему я не могу?

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector