Перевод песни Party all night (sleep all day) (Sean Kingston)
Перевод песни Party all night (sleep all day) (Sean Kingston)
Party all night (sleep all day)
Ночь напролёт отрываемся (весь день отсыпаемся)
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our life!
Hands up! King-King-Kingston
Let’s go!
It’s a revolution, yeah!
Ain’t no time for seclusion, yeah!
Come on and put a bottle in your hand,
Until you can’t stand it,
And just rock it, rock it, oh!
So much confusion, yeah!
‘Cause everybody is losing it!
It’s feeling like the best of all nights
With the flashing lights, we rock it!
And we don’t let our worries inside,
Until it gets bright outside,
We’re breaking all the rules that we know!
We’re out of control!
We rock it, we roll!
And nothing gonna ever stop the party you know!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our life!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our lives!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
Let’s party tonight!
Intoxication, yeah, the feel of liberation,
We’re going like the rebels in the cars,
And we’re breaking the laws,
And we rock it, rock it!
No hibernation, no
No, not until the day comes, no
We gonna paint the town red ’til God knows when
‘Cause we rock it!
And we don’t let our worries inside,
Until it gets bright outside,
We break all the rules that we know!
We’re out of control!
We rock it!
And nothing gonna ever stop the body you know!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our life!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our lives!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
Let’s party tonight!
We gonna rock until the night is done,
We ain’t gonna stop until we see the sun,
And we don’t ever have a problem, no need for solutions,
We’re starting up a revolution!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our life!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
We like to sleep all day and party all night!
This is how we like to live our lives!
I’ve got a feeling that everything is gonna be all right,
So come on, come on, come on!
Let’s party tonight!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Руки вверх! Кинг-Кинг-Кингстон.
Поехали!
Это революция, да!
Совсем не время для уединения, да!
Ну, давай же, бери бутылку и пей,
До тех пор, пока не свалишься,
И просто зажигай, зажигай!
Кругом полнейший хаос, да!
Потому что, все — сходят с ума!
Такое ощущение, что это лучшая из всех ночей,
Мерцают огни, а мы — зажигаем!
Мы здесь не паримся о проблемах,
Пока снаружи не рассветёт,
Мы нарушаем правила, какие только знаем!
Мы — идём вразнос!
Мы — зажигаем, мы — отрываемся!
И ничто и никогда, не остановит вечеринку, ты же знаешь!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Давай оторвёмся этой ночью!
Опьянение, да, ощущение свободы,
Мы, как безумные, гоним на машинах
И нарушаем законы, а всё потому, что
Мы — зажигаем, зажигаем!
Не спать, нет!
Нет, пока не рассветёт, нет!
Мы собираемся тусоваться, Бог знает до скольки,
Потому что, мы — зажигаем!
Мы здесь не паримся о проблемах,
Пока снаружи не рассветёт,
Мы нарушаем правила, какие только знаем!
Мы идём вразнос!
Мы — зажигаем!
И ничто и никогда, не остановит вечеринку, ты же знаешь!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Давай оторвёмся этой ночью!
Мы собираемся отрываться, пока не закончится ночь,
Мы не собираемся останавливаться, пока не рассветёт,
И у нас нет проблем, поэтому и не нужны решения!
Мы начинаем революцию!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Мы любим спать весь день и ночь напролёт отрываться!
Именно так — нам нравится жить!
Я чувствую, что всё будет круто,
Ну, давай же, давай, давай!
Давай оторвёмся этой ночью!
Перевод песни Sean Kingston – Party all night (sleep all day)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.